Überleitungen sind der Teil der Abschlussarbeit, der am häufigsten mit einem Wort erledigt wird. „Darüber hinaus“ ans nächste Kapitel, „weiterhin“ vor den nächsten Absatz, und die Verbindung gilt als hergestellt. Sie ist es nicht. Ein Konnektor markiert eine Beziehung — er stiftet keine. Wenn zwischen zwei Absätzen inhaltlich nichts liegt, macht „darüber hinaus“ diese Leere nur sichtbar.
Diese Anleitung geht in sieben Schritten vor. Jeder Schritt ist eigenständig und lässt sich auf ein bereits geschriebenes Kapitel anwenden, ohne dass der Text neu formuliert werden muss.
Schritt 1: Prüfe zuerst, ob überhaupt eine Beziehung besteht
Bevor du ein Verbindungswort suchst, formuliere die Beziehung in einem vollständigen Satz — für dich, nicht für den Text: „Der zweite Absatz schränkt die Reichweite des ersten auf Präsenzstudiengänge ein.“ Gelingt dieser Satz nicht, gibt es keine Beziehung, und kein Konnektor kann sie ersetzen. Dann stehen die Absätze in der falschen Reihenfolge, oder einer von beiden gehört in ein anderes Kapitel.
Dieser Test ist der Grund, warum Überleitungen kein Stilproblem sind, sondern ein Strukturproblem. Er setzt voraus, dass jeder Absatz eine benennbare Behauptung trägt; wie ein Absatz dafür gebaut sein muss, beschreibt der Beitrag zum wissenschaftlichen Absatz aus Themensatz, Beleg, Deutung und Anschluss.
Schritt 2: Bestimme, welche der vier Beziehungen vorliegt
Fast alle Verbindungen im wissenschaftlichen Fließtext lassen sich vier Klassen zuordnen. Die Klasse zu kennen ist wichtiger, als viele Wörter zu kennen, denn der häufigste Fehler ist nicht ein seltenes Wort, sondern ein Wort aus der falschen Klasse.
- Ergänzung — der zweite Gedanke tritt gleichrangig neben den ersten.
- Gegensatz — der zweite Gedanke widerspricht dem ersten oder stellt ihn ihm gegenüber.
- Folge und Begründung — der eine Gedanke ergibt sich aus dem anderen.
- Einschränkung — der erste Gedanke gilt, aber nur unter einer Bedingung oder in einem engeren Bereich.
Die Einschränkung ist die Klasse, die in Abschlussarbeiten am seltensten sprachlich markiert wird, obwohl sie inhaltlich am häufigsten vorliegt. Sehr viele Sätze, die mit „jedoch“ eingeleitet werden, schränken in Wahrheit ein, statt zu widersprechen — und ein Gutachter liest den Unterschied.
Schritt 3: Wähle den Konnektor nach Stärke, nicht nach Abwechslung
Innerhalb einer Klasse unterscheiden sich die Wörter im Grad. Wer aus Angst vor Wiederholung variiert, verschiebt unbemerkt die Aussage. „Dennoch“ ist nicht die stilistische Alternative zu „jedoch“: „jedoch“ stellt gegenüber, „dennoch“ räumt ein Gegenargument ein und hält trotzdem an der Aussage fest.
| Klasse | schwach bis neutral | stark oder markiert | typische Fehlnutzung |
|---|---|---|---|
| Ergänzung | zudem, außerdem, ferner | darüber hinaus, überdies | als Füllwort am Absatzanfang ohne inhaltliche Ergänzung |
| Gegensatz | jedoch, hingegen, demgegenüber | dennoch, gleichwohl, im Gegensatz dazu | „dennoch“, wo nur gegenübergestellt, nicht eingeräumt wird |
| Folge / Begründung | daher, deshalb, somit | folglich, mithin, infolgedessen | „folglich“ vor einem Schluss, den die Daten nicht tragen |
| Einschränkung | allerdings, insofern | zwar … aber, sofern, unter der Voraussetzung, dass | „jedoch“ statt „allerdings“ — Widerspruch statt Einschränkung |
„Folglich“ und „mithin“ verlangen einen zwingenden Schluss. Steht dahinter eine Interpretation und keine Ableitung, ist der Konnektor selbst eine Überformulierung — dieselbe Logik, nach der auch die Ergebnisformulierung reguliert wird. Welche sprachliche Stärke welche Evidenz voraussetzt, ordnet der Beitrag zum Hedging und der Frage, wie stark du deine Ergebnisse formulieren darfst, systematisch zu.
Schritt 4: Setze den Konnektor grammatisch richtig
Hier entstehen die Fehler, die in der Korrektur rot angestrichen werden — und sie entstehen, weil drei verschiedene Wortarten dieselbe Aufgabe erfüllen und dabei drei verschiedene Satzstellungen verlangen.
Nebenordnende Konjunktionen: und, aber, denn, sondern, oder
Sie stehen vor dem zweiten Hauptsatz und besetzen keine Satzposition. Das Verb bleibt an zweiter Stelle: „Die Stichprobe war klein, aber sie war vollständig.“ Vor aber, sondern und denn steht immer ein Komma.
Unterordnende Konjunktionen: weil, da, obwohl, während, indem, sodass
Sie leiten einen Nebensatz ein, und das finite Verb rückt ans Ende: „…, obwohl die Stichprobe klein war.“ Der Nebensatz wird immer mit Komma abgetrennt. In der Wissenschaftssprache ist da für vorausgesetzte Begründungen üblich, weil für neue.
Konnektoradverbien: deshalb, daher, folglich, jedoch, allerdings, dennoch, zudem
Sie sind vollwertige Satzglieder. Stehen sie am Satzanfang, folgt das Verb unmittelbar, das Subjekt danach: „Daher wurde die Erhebung wiederholt.“ Nicht: „Daher die Erhebung wurde wiederholt.“ Ohne Komma nach dem Konnektor. Genau dieselben Wörter können auch im Satzinneren stehen — „Die Erhebung wurde daher wiederholt“ —, und diese Variante ist im Fließtext oft die bessere, weil sie das Vorfeld für das eigentliche Thema des Satzes frei lässt.
Schritt 5: Schreibe die Kapitelankündigung in drei Sätzen
Die Ankündigung am Kapitelanfang ist die wichtigste Überleitung der Arbeit, weil sie einem Gutachter sagt, wonach er lesen soll. Sie besteht aus drei Sätzen mit festen Aufgaben.
- Ziel. Was das Kapitel behauptet oder leistet — mit einem Verb, das dich festlegt: „Dieses Kapitel argumentiert, dass …“, „Dieses Kapitel prüft, ob …“.
- Weg. In welchen Schritten es dorthin kommt: „Dazu wird zunächst … , anschließend … .“
- Ertrag. Was am Ende zur Verfügung steht und wofür es gebraucht wird: „Damit liegt die Operationalisierung vor, auf die sich Kapitel 5 stützt.“
Welches Verb du im ersten Satz einsetzt, ist keine Stilfrage: „beschreibt“, „untersucht“, „argumentiert“ und „zeigt“ verpflichten dich zu jeweils unterschiedlich starken Belegen. Die Zuordnung ist im Vergleich der Redeverben von „argumentiert“ bis „behauptet“ aufgeschlüsselt.
Ein verbreiteter Fehler ist die Ankündigung, die die Gliederung nacherzählt: „In Kapitel 3.1 wird X behandelt, in Kapitel 3.2 Y.“ Das steht bereits im Inhaltsverzeichnis und in der Gliederung. Die Ankündigung sagt nicht, was kommt, sondern warum es in dieser Reihenfolge kommt.
Schritt 6: Schließe das Kapitel mit einer Brücke, nicht mit einer Zusammenfassung
Der Kapitelabschluss besteht aus zwei Bewegungen: einem Satz Rückblick, der das Ergebnis des Kapitels in einer einzigen Aussage festhält, und einem Satz, der die offene Frage benennt, die das nächste Kapitel beantwortet. „Offen bleibt, mit welchem Instrument sich dieses Konstrukt erheben lässt“ ist eine Brücke. „Im folgenden Kapitel wird die Methodik dargestellt“ ist keine — es ist eine Inhaltsangabe.
Diese Brücke ist der Grund, warum Einleitung und Kapitelanfänge zusammen funktionieren müssen: Die Einleitung eröffnet die Frage, die Kapitelankündigungen zerlegen sie. Wie der erste dieser Züge aufgebaut ist, zeigt die Anleitung zur Einleitung der Bachelorarbeit.
Schritt 7: Prüfe die Konnektorendichte am fertigen Kapitel
Nimm das fertige Kapitel und suche nacheinander nach den fünf Wörtern darüber hinaus, weiterhin, zudem, außerdem, jedoch. Drei Auffälligkeiten sind aussagekräftig:
- Mehr als fünf Treffer für dasselbe Wort in einem Kapitel — die Beziehungen sind wahrscheinlich nicht alle Ergänzungen, sondern nur alle gleich markiert.
- Ein Konnektor am Anfang jedes zweiten Absatzes — der Anschluss wird sprachlich behauptet, statt inhaltlich hergestellt.
- Kein einziger Konnektor über mehrere Seiten — der Text reiht auf; die Leserin muss die Beziehungen selbst konstruieren.
Als Richtwert trägt ein Absatz eine markierte Beziehung an der Fuge zum vorigen Absatz und höchstens ein bis zwei im Inneren. Alles darüber liest sich wie ein Text, der sich selbst erklärt.
Die sieben Schritte auf einen Blick
| Schritt | Frage | Ergebnis |
|---|---|---|
| 1 | Lässt sich die Beziehung in einem Satz sagen? | Beziehung oder Umstellung |
| 2 | Welche der vier Klassen? | Ergänzung, Gegensatz, Folge, Einschränkung |
| 3 | Wie stark ist die Beziehung? | Wortwahl innerhalb der Klasse |
| 4 | Welche Wortart? | Verbstellung und Komma |
| 5 | Was leistet das Kapitel? | Ankündigung in drei Sätzen |
| 6 | Welche Frage bleibt offen? | Brücke statt Inhaltsangabe |
| 7 | Wie oft steht dasselbe Wort? | Dichteprüfung |
Zusammenfassung
Eine Überleitung entsteht in dem Moment, in dem die Beziehung zwischen zwei Textteilen benennbar ist; das Wort kommt zuletzt. Bestimme die Klasse, dann den Grad, dann die Wortart mit der zugehörigen Satzstellung. Kapitel werden mit Ziel, Weg und Ertrag angekündigt und mit einer offenen Frage geschlossen. Und wenn dasselbe Verbindungswort mehr als fünfmal im Kapitel steht, liegt das Problem nicht beim Wortschatz, sondern bei der Gliederung. Die weiteren sprachlichen Rahmenregeln fasst der Überblick zu den Regeln und Stilfragen des wissenschaftlichen Schreibens zusammen.
Mit Tesify schreiben
Tesify markiert Absatzfugen ohne erkennbare Beziehung, erkennt Konnektoren aus der falschen Klasse und prüft die Satzstellung nach Konnektoradverbien — und schlägt für jedes Kapitel eine Ankündigung nach der Drei-Satz-Formel vor.
Jetzt kostenlos mit deiner Abschlussarbeit starten
Häufige Fragen
Wie schreibt man eine Überleitung in der Bachelorarbeit?
Formuliere zuerst in einem vollständigen Satz für dich selbst, welche Beziehung zwischen den beiden Textteilen besteht — Ergänzung, Gegensatz, Folge oder Einschränkung. Erst danach wählst du das Verbindungswort. Gelingt der Satz nicht, fehlt die Beziehung, und kein Konnektor kann sie ersetzen.
Steht nach „deshalb“ am Satzanfang ein Komma?
Nein. Deshalb, daher, folglich, jedoch und allerdings sind Adverbien und damit vollwertige Satzglieder. Sie besetzen das Vorfeld, das finite Verb folgt unmittelbar, das Subjekt danach: „Daher wurde die Erhebung wiederholt.“ Ein Komma nach dem Konnektor ist falsch.
Was ist der Unterschied zwischen „jedoch“ und „dennoch“?
Jedoch stellt zwei Aussagen einander gegenüber. Dennoch räumt ein Gegenargument ein und hält trotzdem an der eigenen Aussage fest. Wer aus Abwechslungsgründen tauscht, verschiebt die Argumentation. Liegt weder Gegenüberstellung noch Einräumung vor, sondern eine Begrenzung des Geltungsbereichs, ist allerdings das richtige Wort.
Wie kündigt man ein Kapitel an?
In drei Sätzen: Ziel („Dieses Kapitel argumentiert, dass …“), Weg („Dazu wird zunächst …, anschließend …“) und Ertrag („Damit liegt … vor, worauf sich Kapitel 5 stützt“). Eine Ankündigung, die nur die Unterkapitel aufzählt, wiederholt das Inhaltsverzeichnis und leistet nichts.
Wie viele Konnektoren sind zu viele?
Als Richtwert trägt ein Absatz eine markierte Beziehung an der Fuge zum vorigen Absatz und höchstens ein bis zwei im Inneren. Steht dasselbe Wort — typischerweise „darüber hinaus“ — mehr als fünfmal in einem Kapitel, sind vermutlich verschiedene Beziehungen gleich markiert worden.
Braucht jeder Absatz eine Überleitung?
Nein. Wenn der Themensatz des folgenden Absatzes die Verbindung selbst herstellt, ist ein zusätzlicher Konnektor überflüssig und wirkt wie eine Erklärung des eigenen Textes. Eine eigene Überleitung ist dort nötig, wo die Beziehung nicht aus dem Inhalt der beiden Themensätze hervorgeht.